darle caña

(v.) = hurry up, get + a move on, put + pressure on

Ex. Hurry Up! Last Chance for the Professionals!.

Ex. If they want this finished by Autumn 2009 they are going to have to a get a move on, so hopefully they will swing into action pretty soon.

Ex. Yet, in its own way, the press was taking the lead in putting pressure on the Community to adopt a more practical outlook, and by so doing kept the subject alive in the minds of the public.

* * *

(v.) = hurry up, get + a move on, put + pressure on

Ex: Hurry Up! Last Chance for the Professionals!.

Ex: If they want this finished by Autumn 2009 they are going to have to a get a move on, so hopefully they will swing into action pretty soon.

Ex: Yet, in its own way, the press was taking the lead in putting pressure on the Community to adopt a more practical outlook, and by so doing kept the subject alive in the minds of the public.